日本の行事・文化を海外で育つ子供に絵本で楽しく教えたい！

悩んでいる人

海外で育つ子供にも、日本の行事や文化を学んでほしい。
でも、どうやって教えようかな・・・

こんなことで悩んでしまうこと、ありませんか？

この記事を書いている私は、海外在住オーストラリアで3人の子供を育てる母です。
私自身も、子供たちに日本の行事や文化をどう伝えるか、いろいろと工夫してきました。

海外で育つ日本の子供たちにとって、日本の行事や文化は親が積極的に教えない限り、知らないままでいることが多いです。

悩む子供

日本のバックグラウンドを持つわが子にとって、日本の文化は重要な一部ですし、将来日本に住む可能性もあるかもしれません。なので、親として子供たちに日本の良さを伝えたいと思っています。

子供が小さい頃は、日本の行事や文化を楽しく学べるように、絵本を活用していました。子供たちは、本の読み聞かせが大好きでしたよ。

この記事では海外で育つ子供におすすめの、日本の主な季節行事をテーマにした絵本をご紹介させていただきます。

: 参考子供に本の読み聞かせをするメリットって？読み方のポイントも紹介！

続きを見る

日本の行事・文化｜海外で育つ子供に教えたい5つの季節行事

日本で生活していれば、自然と身につく日本の行事や文化ですが、海外で育つ子供にとってはそう簡単ではありません。

たとえ日本人の子供でも、親が意識して教えない限り、日本の行事や文化に触れる機会は少ないです。

もちろん、何も教えなければ、日本の伝統行事を知らずに育ってしまうこともあります。

日本の文化

ですが、日本のバックグラウンドを持つ子供は、もしかしたらいつか日本で生活する可能性もあるかもしれません。
そのためにも、親としては日本の文化をしっかり伝えたいきたいという気持ちがあります。

ここでは、海外で育つ子供たちにおすすめの、日本の主な季節行事5つご紹介します。

お正月
節分
ひな祭り
端午の節句
七夕

それではそれぞれの行事について順に紹介していきます。

お正月｜海外で育つ子供に教えたい日本の行事と絵本

オーストラリアでは、新年が始まっても日本のお正月行事のような特別な行事はありません。

日本では、お正月は家族が集まり、一緒に過ごすことが多いですよね。
これに対して、オーストラリアでは家族が集まる大きなイベントは主に12月のクリスマスとなります。

お正月の由来

「正月」とは、新年最初の月、1月の別称です。
年の初めに年神様が家々を訪れ、健康や幸せを授けるとされており、この神様をお迎えするために行事やお料理でお迎えするのが、お正月の由来だと言われています。

お正月にはこんなことをします。

門松を玄関前に飾る
(年神様が迷わず家を見つけれるように)
鏡餅(かがみもち)を飾る
(年神様へお供えとして)
初日の出(1月1日に登る太陽)を見に行く
(元旦に見る日の出は年神様が降臨すると言われ、縁起が良いとされています)
初詣
(年明けすぐに神社に参拝し感謝の気持ちを伝え、その年の無事や健康を祈ります)
おせち料理を食べる
(おせち料理は神様にお供えする縁起物の料理だということから、家族の安全や健康、厄払い、金運、立身出世など多くの願いを込めて、海や山の幸をたくさん取り入れて作られる縁起物のお料理です。)
お雑煮を食べる
(お雑煮は、年神様にお供えした餅をいただき、昨年の収穫や無事に感謝し、新しい年の豊作や家内安全を祈ります。)

お正月は日本の文化の中でも、子供たちが特に楽しみにしている『お年玉』があります。

お年玉

わが家でも、元旦に子供たちにお年玉を渡すという日本の文化は、すっかり定着しています。

親として、子供の喜ぶ顔をみるのが何よりの楽しみです♡

日本のお正月を子供に教える際におすすめの絵本はたくさんあるでしょう。

絵本の読み聞かせ

絵本を読みながら、日本の行事や文化を楽しく伝えることができると良いですね。

＼お正月に子供と一緒に楽しめる絵本をチェック／

お正月におすすめの絵本はこちら

節分｜海外で育つ子供に教えたい日本の行事と絵本

節分の行い方は、日本の地方によって異なることもありますよね。
ただ、一般的には『鬼は外、福は内』と大きな声を出して福豆(煎った大豆)をまき、厄除けのために年齢の数だけ豆を食べるのが一般的です。

豆まきに使う豆は、一般的に『煎った大豆』です。

節分に豆をまくのは

「追儺(ついな)」と呼ばれ、中国から伝わった習わしが起源とされています。
この行事は、疫病などをもたらす悪い鬼を追い払う儀式だったそうです。

節分に行うことは以下のようなことです。

豆をまく(煎った豆)：鬼は外、福は内の掛け声とともに
豆を食べる(年齢の数だけ。歳の数＋1つを食べることもあります。)
恵方巻きを食べる
イワシ料理を食べる(地方によって異なります)

日本の行事『節分』をお子さんに伝える時におすすめの絵本もいくつかあるので、ぜひチェックしてみてください。

＼節分に子供と楽しめる絵本をチェック／

節分におすすめの絵本はこちら

ひな祭り｜海外で育つ子供に教えたい日本の行事と絵本

ひな祭りは、3月3日にお祝いする女の子の行事で、健やかな成長や幸せを祈って祝います。この日を「桃の節句」とも言います。

ひな祭りの由来

ひな祭りは、中国の「上巳(じょうし)の節句」(中国の五節句のひとつ)が日本に伝わってきたものだと言われています。「桃の節句」と呼ばれるのは、中国で桃の花が使われていたことに由来しているとされています。また、3月3日が桃の花が咲く時期であることも理由の一つのようです。(多説あるようです)

ひな祭り

雛人形は、節分の翌日頃から2月中旬にかけて飾る方が多いようです。

ひな人形は、子供を病気や事故から守ってくれるとされています。

雛人形久月ひな人形雛ケース飾り五人飾りよろこび雛オルゴール付 A.鶴舞い桜図柄 h303-k-4-36-ab

created by Rinker

人形の久月

ひな祭りにはこのようなことをして祝います。

ひな人形を飾る
桃の花や菱餅を飾る
ちらし寿司やハマグリのお吸い物などを食べる(場所によっていろいろです)
ひな祭り寿司ケーキを作る

最近は「ひな祭り寿司ケーキ」を作ってお祝いするのも人気です。

わが家も毎年ひな祭りのお祝いは、寿司ケーキを作ります^ ^

ひな祭りの可愛らしいの絵本もあるので、チェックしてみてくださいね。

＼ひな祭りに子供と楽しめる絵本をチェック／

ひな祭りにおすすめの絵本はこちら

端午の節句｜海外で育つ子供に教えたい日本の行事と絵本

端午の節句は、男の子の健やかな成長を祈願する伝統行事で、5月5日に行われます。この日は『こどもの日』として国民の祝日になっています。

端午の節句の由来を調べてみました。

端午の節句の由来

端午の節句は、約2,300年前に、中国から日本に伝わってきたと言われています。
(中国では、端午節に菖蒲などの薬草刻んで酒に混ぜ、厄除けとして飲んでいたようです。)
その後、時代の移り変わりの中で、鎌倉時代以降には「菖蒲」が「尚武」と同じ読みであることや、菖蒲の葉の形が剣を連想させることなどから、端午は男の子の節句とされるようになったとされています。

端午の節句